Ideological Labels in America

Ideological Labels in America

This paper extends Ellis and Stimson’s (Ideology in America. New York: Cambridge UniversityPress, 2012) study of the operational-symbolic paradox using issue-level measures of ideological incongruence based on respondent positions and symbolic labels for these positions across 14 issues. Like Ellis and Stimson, we find that substantial numbers—over 30 %—of Americans experience conflicted conser...

The isolation of America: The ideological and poetic purpose of misrepresentation

Ideological Strategy

Ideological parsimony

The theoretical virtue of parsimony values the minimizing of theoretical commitments, but theoretical commitments come in two kinds: ontological and ideological. While the ontological commitments of a theory are the entities it posits, a theory’s ideological commitments are the primitive concepts it employs. Here, I show how we can extend the distinction between quantitative and qualitative par...

the translators agency and ideological manipulation in translation: the case of political texts in translation classes in iran

در این تحقیق به نقش واسطه ای مترجم در ایجاد تغییرات ایدئولوژیک در ترجمه متون سیاسی پرداخته شده است. بدین منظور محقق متنی سیاسی در خصوص ادعاهای آمریکا در مورد برنامه هسته ای ایران را انتخاب کرد. این متن از سایت spacewar.com انتخاب شد که دارای ایدئولوژی مغرضانه در مورد برنامه هسته ای ایران است. سپس یک گروه 30 نفره از دانشجویان کارشناسی ارشدرشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه شیخ بهایی انتخاب شدند. ا...